Coucou!
C'est Scrappy Géri!
Voilà mon tout premier article pour Mini'mum!
Mais ça n'est pas pour vous montrer un de mes réas mais pour vous présenter une copine de talent, Jenni Pauli, qui est notre invitée pour ce mois de mars!
Jenni est une cleaneuse allemande! Je suis sûre que vous allez adorer!!!
Pour aujourd'hui, voilà sa présentation:
Hello! Je m 'appelle Jenni et j'ai 43 ans. Je suis mariée et j'ai 3 enfants (la meilleure des familles bien sûr!). Mes enfants sont grands: 23, 18 et 13 ans. Je suis triste de ne pas avoir gardé des souvenirs d'eux quand ils étaient petits parce que j'ai commencé le scrapbooking il y a seulement 10 ans. Et avant ça, je n'avais pas toujours d'appareil photos. Mais maintenant je suis totalement addict aux papiers, aux superbes embellissements et outils. J'aime passer un maximum de temps à me relaxer dans ma scraproom dès que possible et jouer avec mon matériel!
Hello! My name is Jenni and I’m 43. Married. Three children.(you can guess…best family ever!) Grown up children.(23 18and 13). i’m sorry that I missed to keep the memories when they have been young, because I entered into scrapbooking ten years ago. And before that i even had sometimes no camera! But now I’m totally addicted about paper and the beautiful embellishment and tools around it.I love to use every second to relax at my craftspace and play with the tools and stash.
- Pourquoi aimes tu faire des minis en scrapbooking?
C'est une façon rapide et facile d'assembler des photos!
J'aime les minis, vous les attrapez comme ça sur une étagère. Ils sont tout mignons, pas trop gros
It is a quick and easy way to put some photos together! I like minis, you just grab them out of the shelf. They are cute and sweet, not too big to have a small look inside.
My family loves them, too…because of the size the kids can show the albums to their friends.
- Combien de temps mets tu pour faire un mini et comment et quand trouves tu le temps pour en faire?
Ca dépend de la taille et des idées qui me viennent à partir du projet. Il y a des minis qui ne me prennent qu'une heure à faire une fois les photos imprimées, d'autres me prennent des jours parce que les choses ne se passent pas comme prévu.
it depends on size and idea behind the project. There are minis they took me no hour (pictures printed), others take days, because things do not turn out like i planned.
- can you give us a step by step on how you make a mini? Like what do you do first? What Do you start with? Do you go and get inspiration from the Internet? Etc. Est-ce que tu peux nous faire
La plupart du temps je pars des photos.
Mostly the pictures give the idea to the mini.
Les couleurs sont aussi très importantes pour moi.
And colors are very important to me.
Quelques fois, j'achète de nouveaux papiers et tampons et de par leurs styles je décide de faire un mini.
Sometimes i buy new papers or stamps and because of the style i choose how to make the mini.
J'aime que ça soit clean and simple.
i love it clean and simple.
Sinon, si j'ai assez de temps, il se peut que cela devienne un "chef d'oeuvre" avec beaucoup de détails.
Otherwise, if there is enough time, it might turn out to a *masterpiece* with lots of details.
Instagram et Pinterest sont interessants, mais j'aime créer des albums de toutes pièces, juste sortis de ma petite tête et faits de mes propres mains.
Instagram and Pinterest are interesting, but i love to create albums *coming from my head and hands*
- Comment je crée un mini:
Comment créer un mini:
je choisis des photos & vois de quelles tailles je veux les développer. je choisis mon papier et détermine la taille maximale pour mon album avec ces papiers. Ensuite je détermine comment je souhaite le relier. Je choisis les couleurs qui se marient le mieux avec les photos ou j'imprime mes photos en noir et blanc pour que ça aillent avec les papiers. Je choisis les embellissements que j'ai envie d'utiliser et je rassemble le tout. J'aime les rassembler sur ma table dans ma scrap room pour trouver l'inspiration.
Choose pictures and figure out, which size you like to use for them.
Choose your paper. And the max. size you can create.
What about the binding(BIA, rings, potbound, ribbon….etc.)
Choose colors matching to your fotos, or print pictures in black/white.
Choose embellishment and put everything at one place.
I like to place it on my table in the craft room to let the stuff inspire me.
- Quels sont les outils de bases, les choses essentielles que tu utilises pour faire un mini?
J'utilise essentiellement du papier, du carton fin, des reliures en spirales et des rubans pour mes minis.
Mostly i use paper, chipboard book binders and ribbons for minis.
- Quels sont les embellissements que tu préfères et que tu tulises à chaque fois ou presque?
J'adore tout ce qui brille! Je suis une vraie fille pour ça! Les rubans et les fils sont très importants pour moi. Avec les années, mon style a évolué. Maintenant j'aime beaucoup de blanc avec des couleurs vives. J'aime les outils comme la Big Shot , la cropadile, les perforatrices, les tampons et la caméo. J'adore créer mes propres embellissements. Mais, héhé, je ne peux pas entrer dans un magasin sans acheter quelque chose à utiliser en scrap dans mes minis!
I love glimmer and glitter and sparkle! I’m really a girl. Ribbons and threads are important to me. over the years my style changed. Now i love a lot of white with bright colors. I love tools like a bigshot, cropadile, punches, stamps and the Cameo Silhouette. I love to do my embellishment on my own. But hey, i cannot visit a store without buying something to use in my scrap minis!
Voilà quelques photos de 3 de ses minis:
mini 1:
mini 2:
mini 3:
Vous pouvez aller découvrir son univers sur son blog ICI
A vendredi pour découvrir son mini!!!!
Biz, biz,
Scrappy Géri
